Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

волокно растительного происхождения

  • 1 augšķiedra

    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru растительное волокно
    Zin94
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru волокно растительного происхождения
    ru растительное волокно
    ĀdTekst
    ru волокно растительного происхождения
    ru растительное волокно
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > augšķiedra

  • 2 Seidenkapok

    сущ.
    1) тех. волокно растительного происхождения, капок

    Универсальный немецко-русский словарь > Seidenkapok

  • 3 Pflanzenfaser

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Pflanzenfaser

  • 4 Pflanzenspinnfaser

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Pflanzenspinnfaser

  • 5 vegetabilische Faser

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > vegetabilische Faser

  • 6 Pflanzenfaser

    f
    волокно растительного происхождения, растительное волокно

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pflanzenfaser

  • 7 Bast

    m <-es, -e>
    1) мочало; волокно (растительного происхождения, напр льна)

    Универсальный немецко-русский словарь > Bast

  • 8 Pflanzenfaser

    f волокно с. растительного происхождения; растительное волокно с.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pflanzenfaser

  • 9 vegetabilische Faser

    f волокно с. растительного происхождения

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > vegetabilische Faser

  • 10 lif

    1
    сущ. волокно:
    1. тонкая, прочная и эластичная нить растительного, минерального или искусственного происхождения, применяемая для выработки пряжи, ваты и проч. Pambıq lifi хлопковое волокно, süni liflər искусственные волокна, kimyəvi liflər химические волокна
    2. анат., биол. вытянутая в длину клетка животной или растительной ткани. Sinir lifləri нервные волокна; lif şişi мед. фиброма
    2
    сущ. мочалка (пучок мочал или каких-л. других волокон, употребляемый для мытья)
    3
    сущ. лиф (часть женского платья, охватывающая грудь и спину)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > lif

  • 11 tel

    1
    сущ.
    1. волосы (растительность на голове человека). Qara tellər чёрные волосы, telini daramaq причёсывать волосы, telini sığallamaq погладить волосы
    2. волос, волосок. Üç tel три волоса
    3. чуб (прядь волос, спадающая на лоб или торчащая над лбом – обычно у мужчины). Burma tel кудрявый чуб
    4. чёлка (опущенная на лоб и подстриженная прядь волос – обычно у женщины). Qısa tel короткая чёлка, telini kəsmək подрезать чёлку
    5. нить:
    1) то, что имеет волосовидную форму и значительную длину. Sinir telləri нервные нити, физ. volfram teli вольфрамовая нить, kvars teli кварцевая нить, kömür teli угольная нить (лампочки), közərmə teli нить накала
    2) перен. то, что соединяет одно с другим, служит связью между кем-л., чем-л. Torpağa görünməz tellərlə bağlı olmaq быть связанным с землёй невидимыми нитями; onları bir birinə yaradıcılıq telləri bağlayır нити творчества связывают их
    6. волокно (тонкая непряденая нить растительного, минерального или искусственного происхождения)
    7. струна:
    1) упругая нить, натягиваемая в музыкальных инструментах и издающая при колебании звук. Saz telləri струны саза
    2) перен. особенность, сторона человеческой натуры, свойство характера. Qəlbin incə telləri нежные струны души
    8. проволока, провод (металлическое изделие в виде нити). Telefon telləri телефонные провода, teleqraf telləri телеграфные провода
    9. бот. волосок (нитевидный отросток на кожице растений); ворсинка. Əmici tellər корневые волоски
    10. перен. узы (тесные связи, отношения, объединяющие кого-л., что-л.). Dostluq tellərini möhkəmlətmək крепить узы дружбы, sıx əməkdaşlıq telləri узы тесного сотрудничества
    11. связки. Səs telləri голосовые связки
    12. перен. луч. Günəş telləri лучи солнца
    2
    сущ. разг. телеграмма. Tel vurmaq дать, подать телеграмму, телеграфировать
    3
    сущ. диал. сладкая вата (кондитерское изделие из рисовой муки и сахара)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tel

См. также в других словарях:

  • ВОЛОКНО — ВОЛОКНО, фиброзное вещество, состоящее из длинных узких клеток животного, растительного, минерального или синтетического происхождения. В волокнах животного происхождения содержатся молекулы протеина; такими волокнами являются шерсть, шелк, мохер …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ВОЛОКНО — ВОЛОКНО, волока, мн. волокна, волокон, волокнам, ср. 1. Тонкая непряденая нить растительного или животного происхождения (тех.). Шелковое волокно. Льняное волокно. 2. Основные части животных и растительных тканей (нитевидные образования или… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОЛОКНО — ВОЛОКНО, а, мн. окна, окон, окнам, ср. 1. обычно мн. Клетка животной или растительной ткани, имеющая нитевидную форму. Нервные волокна. 2. Тонкая непряденая нить растительного, минерального или искусственного происхождения. Льняное в. Ацетатное в …   Толковый словарь Ожегова

  • Волокно — ср. 1. Тонкая и прочная непряденая нить растительного, минерального, животного или искусственного происхождения, служащая сырьем в текстильном производстве. 2. Нитевидное образование, входящее в состав растительных и животных клеток, тканей и… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • волокно — а; мн. волокна, кон, кнам; ср. чего и с опр. 1. Тонкая непряденая нить растительного, животного, минерального или искусственного происхождения, служащая сырьём в текстильном производстве. В. шелкопряда. □ собир. Льняное, ацетатное в. Асбестовое в …   Энциклопедический словарь

  • волокно — а/; мн. воло/кна, кон, кнам; ср. см. тж. волоконный чего и с опр. 1) а) Тонкая непряденая нить растительного, животного, минерального или искусственного происхождения, служащая сырьём в текстильном производстве. Волокно/ шелкопряда. б) лекс., соб …   Словарь многих выражений

  • ВОЛОКНО — текстильное гибкое и прочное протяжённое тело огранич. длины с малыми поперечными размерами. Применяется для изготовления пряжи и текст. изделий; осн. сырьё текст. произ ва. Различают В. натуральные (природные) растительного (хлопок, лён, джут и… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • волокно — Текстильное гибкое и прочное протяженное тело ограниченой длины с малыми поперечными размерами. Применяется для изготовления пряжи и текстильных изделий; основное сырье текстильного производства. Различают волокна натуральные (природные)… …   Текстильный глоссарий

  • натуральное волокно — натуральное волокно; природное волокно Волокно растительного (хлопок, лен), животного (натуральный шелк) или минерального (асбестовое волокно) происхождения …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • природное волокно — натуральное волокно; природное волокно Волокно растительного (хлопок, лен), животного (натуральный шелк) или минерального (асбестовое волокно) происхождения …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • Льняное волокно —    один из видов натуральных волокон растительного происхождения; волокно, полученное из стеблей льна. Характеризуется высокой прочностью, гигроскопичностью, малой растяжимостью. Различают элементарное льняное волокно и комплексное (техническое) …   Энциклопедия моды и одежды

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»